Resumen
El estatus migratorio de las personas es un determinante central de las oportunidades educativas. A partir de microdatos de los censos de 2001 y 2010 (Integrated Public Use Microdata Series [IPUMS]), el objetivo del artículo es identificar si existe una brecha educativa por origen migrante en Argentina, y cómo esta varía según el contexto educativo y socioeconómico familiar. El análisis, que compara hijos/as de inmigrantes sudamericanos con hijos/as de argentinos/as “nativos” entre 6 y 21 años, se centra en cuatro indicadores de asistencia escolar y nivel educativo. Los resultados muestran que existen brechas educativas por origen migrante, y que estas dependen del nivel educativo parental. En general, entre quienes tienen padres de nivel educativo bajo, los jóvenes de origen migrante presentan mejores logros educativos que los argentinos nativos; por el contrario, entre quienes tienen padres de nivel educativo medio-alto, los jóvenes de origen migrante presentan iguales o peores logros educativos. Se presentan posibles explicaciones.
Abstract
Having migrant origins is a central determinant of educational opportunities. Using 2001 and 2010 IPUMS census microdata, the objective of the article is to identify if there is an educational gap by migrant origin in Argentina, and how it varies according to the family educational and socioeconomic context. The analysis, which compares the children of South American immigrants with the children of Argentines, focuses on four indicators of school attendance and educational level. The results show that parental education interacts with migrant origins when explaining educational achievements: the role of parental education tends to be weaker among migrant-origin groups. This has implications for the educational gap. In general, migrant-origin groups are advantaged over ‘native’ Argentines among those who have parents with low educational levels; conversely, they present no differences or are disadvantaged among those with parents of medium-high educational levels. Possible explanations are offered.
Citas
Alba, R. y Foner, N. (2015). Strangers no More: Immigration and the Challenges of Integration in North America and Western Europe. Princeton: Princeton University Press.
Alba, R. y Nee, V. (2003). Remaking the American Mainstream. Assimilation and Contemporary Immigration. Cambridge: Harvard University Press.
Alberto, P. L. y Elena, E. (Eds.). (2016). Rethinking Race in Modern Argentina. Nueva York: Cambridge University Press.
Arévalo Wierna, C. d. l. Á. (2021). Migrar y estudiar. Brechas de acceso a la educación contra niños migrantes en la Argentina. Población & Sociedad, 28(1), 4-31. http://www.scielo.org.ar/pdf/pys/v28n1/1852-8562-pys-v28-1-0031.pdf
Azzolini, D., Schnell, P. y Palmer, J. R. B. (2012). Educational Achievement Gaps between Immigrant and Native Students in Two “New” Immigration Countries: Italy and Spain in Comparison. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 643, 46-77. https://www.jstor.org/stable/23316160
Bakewell, O. (2009). South-South Migration and Human Development: Reflections on African Experiences. https://mpra.ub.uni-muenchen.de/19185/1/MPRA_paper_19185.pdf
Beech, J. y Princz, P. (2012). Migraciones y educación en la Ciudad de Buenos Aires: tensiones políticas, pedagógicas y étnicas. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 6, 53-71. http://www.rinace.net/rlei/numeros/vol6-num1/art3.pdf
Behtoui, A. y Neergaard, A. (2009). Perceptions of Discrimination in Recruitment and the Workplace. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 7(4), 347-369. https://doi.org/10.1080/15562940903378813
Bernardi, F. (2014). Compensatory Advantage as a Mechanism of Educational Inequality: A Regression Discontinuity Based on Month of Birth. Sociology of Education, 87(2), 74-88. https://doi.org/10.1177/0038040714524258
Blau, P. y Duncan, O. D. (1967). The American Occupational Structure. Nueva York: Wiley.
Borjas, G. J. (1995). Ethnicity, Neighborhoods, and Human-capital Externalities. The American Economic Review, 85(3), 365-390. https://doi.org/10.3386/w4912
Breen, R. y Müller, W. (Eds.). (2020). Education and Intergenerational Social Mobility in Europe and the United States. Stanford: Stanford University Press.
Busso, M. y Messina, J. (Eds.). (2020). The Inequality Crisis: Latin America and the Caribbean at the Crossroads. Washington, DC: Inter-American Development Bank.
Campillo-Carrete, B. (2013). South-South Migration: A Review of the Literature. https://hdl.handle.net/10625/52465
Cerrutti, M. (2009). Diagnóstico de las poblaciones de inmigrantes en la Argentina. https://www.academia.edu/53560823/
Cerrutti, M. (2018). Migrantes y migraciones: nuevas tendencias y dinámicas. En J. I. Piovani y A. Salvia (Eds.), La Argentina en el siglo XXI: cómo somos, vivimos y convivimos en una sociedad desigual: encuesta nacional sobre la estructura social. Ciudad de Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Cerrutti, M. y Binstock, G. (2012). Los estudiantes inmigrantes en la escuela secundaria. Integración y desafíos. https://www.researchgate.net/publication/272752856
Cerrutti, M. y Binstock, G. (2019). Migración, adolescencia y educación en Argentina: desentrañando las brechas de aprendizajes. Revista Latinoamericana de Población, 13(24). https://www.redalyc.org/journal/3238/323859540003/html/
Cerrutti, M. y Parrado, E. (2015). Intraregional Migration in South America: Trends and a Research Agenda. Annual Review of Sociology, 41, 399-421. https://doi.org/10.1146/annurev-soc-073014-112249
Cervini, R. A. (2009). Class, School, Municipal, and State Effects on Mathematics Achievement in Argentina: A Multilevel Analysis. School Effectiveness and School Improvement, 20(3), 319-340. https://doi.org/10.1080/09243450802664404
Chiu, M. M. y Khoo, L. (2005). Effects of Resources, Inequality, and Privilege Bias on Achievement: Country, School, and Student Level Analyses. American Educational Research Journal, 42(4), 575-603. https://doi.org/10.3102/00028312042004575
Cruces, G., Domench, C. G. y Gasparini, L. (2012). Inequality in Education: Evidence for Latin America. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/
003.0015
Dalle, P., Jorrat, J. R. y Riveiro, M. (2018). Movilidad social intergeneracional. En J. I. Piovani y A. N. Salvia (Eds.), La Argentina en el siglo XXI: cómo somos, vivimos y convivimos en una sociedad desigual: encuesta nacional sobre la estructura social. Ciudad de Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Dawkins, C. J. (2004). Recent Evidence on the Continuing Causes of Black-white Residential Segregation. Journal of Urban Affairs, 26(3), 379-400. https://doi.org/10.1111/j.0735-2166.2004.00205.x
De Grande, P. y Salvia, A. (2013). Mercado de trabajo y condicionamiento por color de piel en grandes centros urbanos de la Argentina. Revista de Estudios Regionales y Mercado de Trabajo, 9, 59-83. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/10784
Di Stasio, V. y Heath, A. (2019). Are Employers in Britain Discriminating against Ethnic Minorities? Centre for Social Investigation – Nuffield College.
Diez, M. L., Novaro, G. Martínez, L. V. (2017). Distinción, jerarquía e igualdad. Algunas claves para pensar la educación en contextos de migración y pobreza. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, 26(2), 23-40. https://revistas.inapl.gob.ar/index.php/cuadernos/article/view/1017
Dirié, C. y Sosa, M. L. (2014). Alumnos extranjeros en el sistema educativo argentino: ¿cuántos son y dónde están? Población de Buenos Aires, 11(19), 31-47. https://www.redalyc.org/pdf/740/74030548002.pdf
Domenech, E. E. (2014). “Bolivianos” en la “Escuela Argentina”: Representaciones acerca de los hijos de inmigrantes bolivianos en una escuela de la periferia urbana. REMHU - Rev. Interdiscipl. Mobil. Hum., 42, 171-188. https://www.scielo.br/j/remhu/a/tKqR6yVwPTCRBbgJqxfXNJy/?format=pdf&lang=es
Domenech, E. E. y Magliano, M. J. (2008). Migración e inmigrantes en la Argentina reciente: políticas y discursos de exclusión/inclusión. En Clacso (Ed.), Pobreza, exclusión social y discriminación étnico-racial en América Latina y el Caribe. Bogotá: Siglo del hombre.
Feliciano, C. (2020). Immigrant Selectivity Effects on Health, Labor Market, and Educational Outcomes. Annual Review of Sociology, 46(1), 315-334. https://doi.org/10.1146/annurev-soc-121919-054639
Galster, G. (2012). The Mechanism(s) of Neighbourhood Effects: Theory, Evidence, and Policy Implications. En M. van Ham, D. Manley, N. Bailey, L. Simpson y D. Maclennan (Eds.), Neighbourhood Effects Research: New Perspectives (pp. 23-56): Springer Netherlands.
Galster, G., Marcotte, D. E., Mandell, M., Wolman, H. y Augustine, N. (2007). The Influence of Neighborhood Poverty during Childhood on Fertility, Education, and Earnings Outcomes. Housing Studies, 22(5), 723-751. https://doi.org/10.1080/02673030701474669
Gasparini, L., Jaume, D., Serio, M. y Vázquez, E. (2011). La segregación entre escuelas públicas y privadas en Argentina. Reconstruyendo la evidencia. Desarrollo Económico, 51(202/203), 189-219. http://www.jstor.org/stable/23612381
Gavazzo, N. (2019). Boliviantinos y argenguayos: una nueva generación de jóvenes migrantes e hijos de inmigrantes en Buenos Aires. Ciudad de Buenos Aires: Grupo Editor Universitario.
Gavazzo, N., Beheran, M. y Novaro, G. (2014). La escolaridad como hito en las biografías de los hijos de bolivianos en Buenos Aires. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 22(42). https://doaj.org/article/d0488532c95d44d4a7fa360a5779b258
Gavazzo, N. y Espul, S. (2020). La educación de las nuevas generaciones como herramienta de ascenso social para las familias migrantes del Gran Buenos Aires. Periplos, Revista de Investigación sobre Migraciones, 4(1), 147-173. https://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/article/view/31169
Germani, G. (1963). La movilidad social en Argentina. En S. Lipset y R. Bendix (Eds.), Movilidad social en la sociedad industrial. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires.
Goldthorpe, J. (2000). On sociology. Numbers, narratives, and the integration of research and theory. Oxford: Oxford University Press.
Grimson, A. (2006). Nuevas xenofobias, nuevas políticas étnicas en la Argentina. En A. Grimson y E. Jelin (Eds.), Migraciones regionales hacia la Argentina. Diferencia, desigualdad y derechos. Buenos Aires: Prometeo.
Hanson, A. y Hawley, Z. (2011). Do Landlords Discriminate in the Rental Housing Market? Evidence from an Internet Field Experiment in US Cities. Journal of Urban Economics, 70(2-3), 99-114. https://EconPapers.repec.org/RePEc:eee:juecon:v:70:y:2011:i:2-3:p:99-114
Harris, A. L., Jamison, K. M. y Trujillo, M. H. (2008). Disparities in the Educational Success of Immigrants: An Assessment of the Immigrant Effect for Asians and Latinos. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 620(1), 90-114. https://doi.org/10.1177/0002716208322765
Heath, A., Rothon, C. y Kilpi, E. (2008). The Second Generation in Western Europe: Education, Unemployment, and Occupational Attainment. Annual Review of Sociology, 34(1), 211-235. https://doi.org/10.1146/annurev.soc.34.040507.134728
Hedman, L., Manley, D., Van Ham, M. y Östh, J. (2013). Cumulative Exposure to Disadvantage and the Intergenerational Transmission of Neighbourhood Effects. Journal of Economic Geography, 15(1), 195-215. https://doi.org/10.1093/jeg/lbt042
Hout, M. y DiPrete, T. A. (2006). What We Have Learned: RC28’s Contributions to Knowledge about Social Stratification. Research in Social Stratification and Mobility, 24(1), 1-20. https://doi.org/10.1016/j.rssm.2005.10.001
Kao, G. y Thompson, J. (2003). Racial and Ethnic Stratification in Educational Achievement and Attainment. Annual Review of Sociology, 29, 417-441. https://doi.org/10.1146/annurev.soc.29.010202.100019
Kao, G. y Tienda, M. (1998). Educational Aspirations of Minority Youth. American Journal of Education, 106(3), 349-384. https://www.jstor.org/stable/1085583
Krüger, N. (2013). Segregación social y desigualdad de logros educativos en Argentina. Archivos Analíticos de Políticas Educativas, 21(86). https://doi.org/10.14507/epaa.v21n86.2013
Lee, J. y Zhou, M. (2014). The Success Frame and Achievement Paradox: The Costs and Consequences for Asian Americans. Race and Social Problems, 6(1), 38-55. http://dx.doi.org/10.1007/s12552-014-9112-7
Lemmi, S., Morzilli, M. y Moretto, O. (2018). “Para no trabajar de sol a sol”: Los sentidos de la educación en jóvenes y adultos/as integrantes de familias migrantes bolivianas hortícolas del Gran La Plata-Buenos Aires, Argentina. RUNA, Archivo para las Ciencias del Hombre, 39(2), 117-136. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext
&pid=S1851-96282018000200006
Lieutier, A. (Ed.) (2019). Condiciones de vida de migrantes en la República Argentina. Buenos Aires: Organización Internacional para las Migraciones. https://repository.iom.int/handle/20.500.11788/2367
Margulis, M. (1998). La racialización de las relaciones de clase. En M. Margulis y M. Urresti (Eds.), La segregación negada: cultura y discriminación social. Buenos Aires: Editorial Biblos.
Mera, G. y Marcos, M. (2015). Cartografías migratorias urbanas. Distribución espacial de la población extranjera en la Ciudad de Buenos Aires (2010). Geograficando, 11(1). https://www.geograficando.fahce.unlp.edu.ar/article/view/Geov11n01a04
Mera, G., Marcos, M. y Virgilio, M. D. (2015). Migración internacional en la Ciudad de Buenos Aires: un análisis socioespacial de su distribución según tipos
de hábitat. Estudios Demográficos y Urbanos, 3(2). https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0186-72102015000200327&script=sci_abstract
Minnesota Population Center. (2020). Integrated Public Use Microdata Series: International. Version 7.3 [dataset] https://international.ipums.org/international/
Morzilli, M. (2021). Educación superior y migración boliviana. Trayectorias educativas de jóvenes provenientes de familias migrantes bolivianas. Anuario del Instituto de Historia Argentina, 21(2). http://dx.doi.org/10.24215/2314257Xe146
Mouratian, P. (2013). Mapa Nacional de la Discriminación 2013: “Segunda serie de estadísticas sobre la discriminación en Argentina”. Buenos Aires: INADI. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/2022/06/mapa_nacional_de_la_discriminacion.pdf
Neidhöfer, G., Ciaschi, M. y Gasparini, L. (2021). Intergenerational Mobility in Education in Latin America. Caracas: CAF. https://scioteca.caf.com/handle/123456789/1845
Novaro, G. (2012). Niños inmigrantes en Argentina. Nacionalismo escolar, derechos educativos y experiencias de alteridad. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 17(53), 459-483. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-66662012000200007
Nusche, D. (2009). What Works in Migrant Education? A Review of Evidence and Policy Options. OECD Education Working Papers, 22. París: OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/227131784531
OECD. (2010). PISA 2009 Results: Overcoming Social Background – Equity in Learning Opportunities and Outcomes (Volume II). http://dx.doi.org/10.1787/9789264091504-en
Oszlak, O. (1997). La formación del Estado argentino. Buenos Aires: Editorial Planeta.
Portes, A. y Fernández-Kelly, P. (2008). No Margin for Error: Educational and Occupational Achievement among Disadvantaged Children of Immigrants. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 620(1), 12-36. https://doi.org/10.1177/
Portes, A. y Hoffman, K. (2003). Latin American Class Structures: Their Composition and Change during the Neoliberal Era. Latin American Research Review, 38(1), 41-82. https://doi.org/10.1353/lar.2003.0011
Scasso, M. (2019). Desafíos de la diversidad cultural en la escuela primaria: los aprendizajes de niños y niñas migrantes. Buenos Aires: Secretaría de Evaluación Educativa, Ministerio de Cultura, Ciencia y Tecnología, Presidencia de la Nación.
Schnell, P. y Azzolini, D. (2015). The Academic Achievements of Immigrant Youths in New Destination Countries: Evidence from Southern Europe. Migration Studies, 3(2), 217-240. https://doi.org/10.1093/migration/mnu040
Serio, M. (2016). Desigualdad de oportunidades educativas en Argentina. (Tesis de Doctorado). Universidad de la Plata, La Plata.
Serrati, P. (2022). El territorio en la escuela. Pensando la articulación entre desigualdades educativas y territoriales en la ciudad de Buenos Aires, Argentina (Tesis de Maestría). Universidad Tres de Febrero.
Shah, B., Dwyer, C. y Modood, T. (2010). Explaining Educational Achievement and Career Aspirations among Young British Pakistanis: Mobilizing ‘Ethnic Capital’? Sociology, 44(6), 1109-1127. https://doi.org/
1177/0038038510381606
Sjaastad, L. A. (1962). The Costs and Returns of Human Migration. Journal of Political Economy, 70(5), 80-93. http://www.jstor.org/stable/1829105
UNDP. (2016). Human Development Report 2016. Nueva York: UNDP. https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/25212016
_human_development_report.pdf
United Nations. (2015). Transforming our World: The 2030 Agenda for Sustainable Development. A/RES/70/1. https://www.unfpa.org/resources/transforming-our-world-2030-agenda-sustainable-development
United Nations; Department of Economic and Social Affairs; Population Division. (2017). Trends in International Migrant Stock: Migrants by Destination and Origin (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017). https://www.un.org/development/desa/pd/content/international-migrant-stock
Van Ham, M., Manley, D., Bailey, N., Simpson, L. y Maclennan, D. (Eds.). (2012). Neighbourhood Effects Research: New Perspectives. Springer Netherlands.
Willms, J. D. y Somer, M.-A. (2001). Family, Classroom, and School Effects on Childrens Educational Outcomes in Latin America. School Effectiveness and School Improvement, 12(4), 409-445. https://doi.org/10.1076/sesi.12.4.409.3445
Zuccotti, C. y Platt, L. (2021). Social Origins and Social Mobility: The Educational and Labour Market Outcomes of the Children of Immigrants in the UK. https://EconPapers.repec.org/RePEc:crm:wpaper:2113
Zuccotti, C. V. (2010). Spatial Segregation in Buenos Aires: A Study of the Socio-spatial Transformations between 1991 and 2001. (Reseach Master thesis). University of Amsterdam, Amsterdam.
Zuccotti, C. V., Ganzeboom, H. B. G. y Guveli, A. (2017). Has Migration been Beneficial for Migrants and their Children? Comparing Social Mobility of Turks in Western Europe, Turks in Turkey, and Western European Natives. International Migration Review, 51(1). https://doi.org/10.1111/imre.12219

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2022 Carolina Viviana Zuccotti